寿徐直院
新春三六庆生申，曾立螭头作近臣。
论谏独先闻药石，代言何止见丝纶。
汉星今日仍和虏，蹇叔当时最虑秦。
万古波涛看砥柱，祝君不必假灵椿。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：
在新春正月初六为您庆贺生辰，您曾在朝堂之上担任近臣之职。
您直言进谏总是冲在前面，谏言如同治病的良药一般有益；您为皇帝撰写诏令时，展现出的文采又何止是一般的出色。
如今的局势就如同汉代时还有着与敌求和的情况，当年蹇叔对秦国的未来有着深深的忧虑。
您就像那万古波涛中的中流砥柱一般，我祝愿您不必借助传说中的灵椿树，自身就能够长寿安康。