读王伯大都承奏疏 其一○
聒耳喧啾厌毕逋，朝阳忍听凤凰孤。
朝廷若贬饶州老，我亦甘心拜尹洙。
译文：
我早就听厌了那些像毕逋鸟一样叽叽喳喳聒噪不停、心怀不良的声音，怎么忍心去听那如同凤凰般孤鸣的正义之音呢。要是朝廷敢去贬谪饶州的那位老者（这里应是指坚持正义、直言进谏的人），那我也心甘情愿像当年拜尹洙那样去表达我的敬意和追随。
注：“毕逋”据传说为一种不祥之鸟，常用来比喻奸佞小人；“凤凰”象征着贤才、正义；“饶州老”需结合具体背景来确定具体所指何人；“拜尹洙”，尹洙是北宋时期人，他因范仲淹被贬而受牵连，主动要求被贬，这里诗人以这种行为表明自己会和正义者站在一起。