和馬伯庸尚書四絕句 其四

宋代 • 王邁

絲絲垂柳拂金溝，學就宮娃舞態柔。
莫遣落紅飄一點，長門春色不禁愁。

譯文：

細長的柳絲輕輕地拂過那如金帶般的護城河，柳樹搖曳的姿態，就像是宮中的女子學成了輕盈柔美的舞姿。
可千萬不要讓哪怕一片落花飄落下來啊，長門宮那看似美好的春色，根本就承受不住這無盡的哀愁。