简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其一

宋代 • 王迈

元戎择佐奏肤公，君以宗英在选中。
紫气发硎光射斗，碧油草檄令飞风。
莫嫌假手事权小，行拜真王位望穹。
老我相期犹远大，朱虚要立万年功。

译文：

主将挑选辅佐自己的人才来成就大功，您凭借宗室英才的身份被选入其中。
您就像刚从磨刀石上磨出来的宝剑，散发着紫色的光芒，剑气能直射北斗星；在那绿色的营帐中草拟檄文，速度之快犹如风驰电掣。
不要嫌弃暂时借别人之手行事，手中权力小，很快您就会被授予重要官职，声望极高。
我这老头子对您寄予了远大的期望，希望您能像汉代的朱虚侯刘章那样，建立流传万年的功勋。