嘲解十首 其五

宋代 • 王邁

邊塵四面逐雲飛，正是英盧得志時。
西洛故疆將克復，北軍新銳屬羈縻。
智名功勇渠何欠，跋扈飛揚子過疑。
消得騰章來辨析，臺臣慮患可無詞。

譯文：

邊境的戰火如同那四面飛揚的雲朵，四處瀰漫，此時正是那些英雄豪傑、野心人物得意的時候。
西邊洛陽曾經被侵佔的舊有疆土即將被收復，北方敵軍的精銳部隊也已被牽制。
他的智謀、聲名、戰功和勇氣哪一樣會欠缺呢，你說他飛揚跋扈、有不軌之心，實在是過於多疑了。
值得你專門上奏章來分辨解釋這件事，御史臺的大臣們擔憂國家隱患，也不能毫無表示啊。