寄南劍守陳寺丞宿

宋代 • 王邁

復齋出守劍津時，正直清廉真吏師。
遺愛昔嘗垂竹帛，徽音今又嗣壎箎。
侯能培植甘棠茇，我欲摩挲常萼碑。
千載福公家傳好，懷哉蜀士送行詩。

譯文：

復齋先生你出任南劍州知州的時候啊，爲人正直、爲官清廉，真是爲官者的楷模。
過去你留下的仁愛政績都已經載入史冊，如今你和兄弟之間又能像壎和箎那樣和諧美好地傳承美好的名聲。
你能夠像召公一樣，悉心培育百姓的福祉，我真想親手去撫摸那記錄你功績的常萼碑。
你們家千百年來傳承着美好的品德和福澤，真讓人懷念啊，當年蜀地的士人給你送行時所寫的那些詩篇。