遊溫陵得未第之士四人作四愛詩 贈養仁若春

宋代 • 王邁

吾愛清源顏養仁，筆端有力重千鈞。
奇才自合巍收第，他巧何妨且進身。
我老無能惟喜士，君名若出定驚人。
元宵相聚過寒食，不污東風一點塵。

譯文：

我十分欣賞清源的顏養仁，你筆力雄健，猶如有千鈞之重。
以你這樣的奇才，本就應該高高地在科舉中及第，就算憑藉其他技藝，也不妨礙你獲得進身之階。
我年紀大了，沒什麼本事，唯一的喜好就是賞識人才。你若能聲名遠揚，那必定會讓世人驚歎。
從元宵佳節我們相聚，一直到寒食節，這段時間裏，你就像那不受東風沾染一點塵埃的高潔之人。