送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其一
一诵洋洋大对文，便知风骨是西人。
笔头重有千钧力，字面清无半点尘。
众羽群中鸣凤喙，潜渊深处摘龙鳞。
丈夫出处关初节，归去携名寿大椿。
译文：
我刚一读你那气势磅礴、文采斐然的策对文章，就知道你有着蜀地人的那种独特风骨。
你笔下文字仿佛有着千钧之力，能够直击要害、震撼人心；文字清新自然，没有半点世俗的污浊与瑕疵。
在众多考生当中，你就如同那凤凰在鸟群中一般出众，一开口便不同凡响；又好似潜入深渊，摘取龙鳞的勇士，有着非凡的勇气和才能。
大丈夫的出仕和隐退都关系到最初的气节，你此次科举高中，带着荣耀回去，定能像那大椿树一样长寿且福泽深厚。