又贈劉鐵面五星

宋代 • 王邁

劉君腹貯一天星，搜索真機泣六丁。
少可舌端無軟語，祕傳肘後有全經。
話盟在昔疑猶夢，詩讖如今果葉靈。
我亦正爲貧作祟，雙眸贏得一番青。

譯文：

劉君啊，你腹中好似裝着滿天的星宿，擁有着高深的星命學知識。你探尋命運的真機，其虔誠執着的態度連六丁神都爲之感動落淚。

你爲人剛直，在言辭上很少有那種圓滑討好的軟語，並且你還祕藏着如放在肘後的珍貴醫書一般的完整星命學經典。

回想過去我們約定盟誓的情景，我當時還心存疑慮，覺得那彷彿是一場夢。可如今看來，當初所作的詩所暗藏的預言果然應驗，十分靈驗。

我呢，也正被貧窮困擾，好似被貧窮這鬼怪作祟。不過幸好得到你的一番青眼相看，讓我這雙眼睛也有幸與你有了這番交流。