贺同年林簿同卿龟从新婚 其二

宋代 • 王迈

知君雅志厌奢豪，富贵相寻可得逃。
云母屏间穿雀目，销金帐下醉羊羔。
养生早悟眉为斧，侍立须惊手有刀。
老我诗成还失笑，膏粱未必胜糠糟。

译文：

我知道你向来志向高雅，厌恶奢侈豪华的生活，即便富贵主动来追寻，你也能躲开它。

别人或许会在镶嵌着云母的屏风间举行热闹的婚礼，就像古时窦毅以画雀于屏选婿那样，还会在镶嵌金线的华丽帐幕下醉饮羊羔美酒，尽情享受奢华。

你早早领悟到过度沉溺女色就如同用眉毛当斧头砍伐自己的身体，要懂得保养自身。在侍奉尊长或身处高位时，也得时刻警惕，就好像身边暗藏着危险，需小心翼翼。

我这首诗写成后自己忍不住笑了起来，那些享受着精美食物的富贵生活，未必就比吃着粗茶淡饭的日子更好啊。