賀弟綱得男

宋代 • 王邁

韓相由來紫府仙，微之曾侍玉皇前。
羨君久矣崇真教，生子居然契道緣。
料得玉麟親入夢，試看銅狄幾經年。
不須草草爲湯餠，剩出犀錢醉四筵。

譯文：

韓琦丞相本就是來自紫府的仙人，元稹也曾在玉皇大帝跟前侍奉。
我羨慕你啊，長久以來尊崇那真正的教義，如今生了兒子竟然如此契合道緣。
我猜想那玉麒麟親自進入了你的夢境，你且看看世間經歷了多少變遷。
不必匆忙地準備那湯餅宴，多拿出些犀錢來，讓這四周宴席上的賓客都能盡情暢飲。