贺谢景芳得第四男

宋代 • 王迈

每爱君家玉满阶，仙宫今又见琨台。
父兮定得铃旗梦，母也须怀磬石胎。
羯末封胡知有种，复临泰壮看朋来。
林家络秀如闻此，好好来求依样杯。

译文：

一直都很喜爱您家中就像美玉满阶般优秀的孩子们，如今就如同仙宫之中又添了像琨台（琨是美玉，这里指代优秀的孩子）一样出色的小儿。
孩子的父亲必定是得了有关铃旗（古代将领的军旗，象征荣耀与地位）的好梦，才迎来这贵子；孩子的母亲也一定是怀着如磐石般坚实安稳的孕育之心，才诞下他。
您家这孩子就如同谢道韫夸赞的“羯末封胡”（指东晋时谢氏兄弟的优秀子弟）一样，可见家族是有优良的血脉传承的。而且这孩子的降临，就如同《易经》中“泰”卦和“壮”卦所寓意的那样，预示着吉祥与昌盛，亲朋好友们都会前来庆贺。
如果东晋时期的林家络秀（她生养了众多优秀的儿子）听闻了此事，想必也会好好地来求取个同样能生养优秀孩子的“依样杯”呢。