聽兒德胙讀書呈邱景實知一教授

宋代 • 王邁

我被儒官誤，如今又教渠。
但令識數字，不要讀多書。
帝憚汲生戇，人嫌賈誼疏。
君看朱紫貴，不害腹空虛。

譯文：

我這一生都被這儒官的身份耽誤了，到現在啊，又得教導我的兒子讀書。
其實啊，只讓他認識幾個字就夠了，沒必要讀那麼多書。
你看，當年漢武帝忌憚汲黯的剛直憨直，人們也嫌棄賈誼的才高疏闊。
你再瞧瞧那些身着朱紫官服的顯貴們，就算他們肚子裏沒什麼學問，不也照樣能身居高位嗎。