听儿德胙读书呈邱景实知一教授

宋代 • 王迈

我被儒官误，如今又教渠。
但令识数字，不要读多书。
帝惮汲生戆，人嫌贾谊疏。
君看朱紫贵，不害腹空虚。

译文：

我这一生都被这儒官的身份耽误了，到现在啊，又得教导我的儿子读书。
其实啊，只让他认识几个字就够了，没必要读那么多书。
你看，当年汉武帝忌惮汲黯的刚直憨直，人们也嫌弃贾谊的才高疏阔。
你再瞧瞧那些身着朱紫官服的显贵们，就算他们肚子里没什么学问，不也照样能身居高位吗。