送陈汝功起宰永春二首 其一

宋代 • 王迈

通了金闺籍，须教邑债还。
尚威民作敌，徙善吏容奸。
世久无彭泽，人今识鲁山。
平生经济学，随力救时艰。

译文：

你已经通过选拔，进入朝廷的官员名册，接下来到永春县任职，得先处理好当地的债务问题。

如果一味崇尚威严，把百姓当作敌人来对待，那肯定不行；但要是只想着做些表面的善事，却容忍官吏违法乱纪、为非作歹，也是不可取的。

如今这世道，像陶渊明那样高洁自守、不愿为五斗米折腰的好官已经很久没有出现了；不过，你就如同曾经治理鲁山县的元德秀一样，是个正直、贤能的好官，大家如今也能从你身上看到为官的典范。

你平生所学的经世济民之学，到了该尽力拯救当下艰难时局的时候了，希望你能运用自己的才能，为永春县的百姓做出一番贡献。