送朱君錫珪尉德化二首 其二

宋代 • 王邁

隣邑宜初宦，輕軒最便家。
親顏悅萱草，詩料有梅花。
佳兆雙飛鶒，夷途萬里驊。
好培經世業，他日步清華。

譯文：

在相鄰的城邑開啓初次爲官的生涯是很合適的，輕便的車馬出行對安家來說最爲便利。
你去任職，能讓父母看到你就如看到萱草般開心，而當地的梅花也能爲你提供豐富的作詩素材。
你如今仕途有着如雙飛的鶒鳥般美好的預兆，未來的道路就像千里馬奔馳在平坦的大道上一樣順暢。
希望你好好培養自己經世濟民的能力和功業，日後定能步入清貴顯要之途。