送鄭邛叔珪之博羅尉四首 其三

宋代 • 王邁

初宦南遊日，去年西嘯時。
豈無風竹興，剩有雪梅詩。
一尉聊且浼，諸公定見知。
勉旃行好事，遠業此其基。

譯文：

你初次爲官去南方遊歷的日子，就像去年我們在西邊暢快吟詩的時候。
難道你會沒有在風吹翠竹時興起的雅趣，一定會有不少像詠雪贊梅般的好詩。
做一個縣尉，只是暫且委屈了你，各位賢達之士肯定會了解你的才能。
你要努力去做善事，遠大的功業就從這基層開始奠定基礎。