別劉孟容峸提幹二首 其一

宋代 • 王邁

孟容吾畏友，春日去朝京。
蔗境詩多好，蓮池官最清。
坐誣緣舉將，取忌爲時名。
諸老端平歲，同詞爲辨明。

譯文：

孟容啊，你是我所敬重的朋友，在這春光明媚的時節前往京城。
你處於人生美好的階段，寫出的詩大多精妙絕倫；你在蓮池任職，爲官最爲清正廉潔。
你遭受誣陷，是因爲舉薦你的人出了事；你招來他人忌恨，是因爲你在當時頗有名聲。
端平年間的各位元老，曾異口同聲爲你辯白澄清。