賀表兄傅仁仲常後院生男

宋代 • 王邁

昔君與我夜對牀，知君著意選專房。
爲言東鄰有女寶，胡不貯之蕓輝堂。
君時爲我一慫慂，以斗量金買嬌寵。
小君有德比孟光，不妬不嗔回盼重。
懸知仙果結子遲，三年乃字玉麟兒。
君家多產渥窪種，英物生來骨定奇。
莫嫌外家不足數，有子端能貴其母。
舊聞絡秀有伯仁，今見英娘生阿武。
萱堂一笑顏生春，從此含飴日弄孫。
他日公侯當袞袞，鳳將九子俱青雲。
犀錢利市人爭覓，我獨流涎不能得。
假饒此事卿無功，不道薦賢功第一。

譯文：

過去你和我曾在夜裏同牀而臥，我知道你一心想挑選一位特別的女子相伴。
你曾跟我說東鄰有個如珍寶般的女子，我便建議你，爲何不把她娶進華美的廳堂。
那時你聽從了我的慫恿，不惜花費大量錢財將她買來寵愛。
你的正妻品德高尚堪比孟光，不嫉妒不生氣，對這位新人也多有看重。
早料到這佳緣結子或許會晚些，過了三年，家中便迎來了如玉般的麟兒。
你家本就人才輩出，如同渥窪池的良駒，這孩子生來骨骼定然不凡。
莫要嫌棄孩子的母親出身不高，有這樣出色的兒子，定能讓母親也榮耀起來。
從前聽聞絡秀生出了伯仁那樣的人才，如今又見英娘誕下了如此聰慧的孩子。
老母親笑得臉上滿是春意，從此可以含着飴糖，天天逗弄小孫子。
日後你們家公侯將相輩出，就像鳳凰帶着九隻雛鳥一同直上青雲。
大家都爭搶着去討那送子的吉利錢，唯獨我只能眼巴巴看着流口水卻得不到。
就算在這生子之事上我沒什麼功勞，但推薦賢女這件事，我可是居功第一呢。