和毗陵傅知錄送其姪得雋廣童科

宋代 • 王邁

渥窪驥子展足長，朝發燕都夕夜郎。
一腹如椰貯夜光，揮毫落紙爛成章。
誦書三筴無遺忘，風采聳動中書堂。
伯父一見金玉相，聲之以詩鳴鳳凰。
顧我外氏出義陽，忝與此郎爲雁行。
竊效昌黎序送童子張，期子更閱幾星霜，姓名金榜相頡頏。

譯文：

在渥窪水畔出生的駿馬駒子腳力非凡，奔跑起來早上從燕都出發，傍晚就能抵達夜郎。
這個孩子腹中好似椰子一般，裝滿了如夜明珠般的學識，揮筆在紙上寫下的文字，燦然成章。
他誦讀三冊書籍，內容都能牢牢記住，絲毫不曾遺忘，其風采讓中書堂裏的人都爲之震動。
他的伯父一見到他，就覺得他有着如金玉般的氣質，用詩篇來稱讚他，那詩文就像鳳凰鳴叫般美妙。
我母親這一方家族出自義陽，我有幸和這個孩子同列。
我私下效仿韓愈爲童子張徹寫序送行的做法，期望你再經過幾年時光的磨礪，能在金榜上留下顯赫的姓名，與他人不相上下。