送朱典卿履常參學

2 次閱讀

文章久矣乏正氣，作者付誰傳位置。天庠晚乃得朱君，鍾呂一鳴康瓠棄。君看今歲大廷魁，一種風骨何尪羸。吾曹此名未立耳，立則萬口須銜枚。君今乘槎問星漢，名已籍仙政何患。蠶繭工夫何足籌，龍墀勳業須早辦。作詩贈君當馬鞭，梅花送春入冷邊。與君同舍我無緣，天其或者須同年。

長久以來，文章領域都缺乏那種剛正的氣韻，那些能夠傳承文章精髓、佔據重要地位的作者不知道該是誰。直到在太學裏，我才結識了朱君你。你一嶄露頭角，就如同鍾呂之聲響起，那些粗劣無用的瓦器就被人棄之不顧了。你看今年在朝廷殿試中奪魁的那個人，那副樣子風骨多麼瘦弱萎靡。我們這些人只是還沒有樹立起名聲罷了，一旦名聲樹立起來，衆人都會對你心悅誠服、閉口稱讚。如今你要像乘槎去探尋銀河的人一樣去求學問道，你的名聲已經在學界有所記載，還有什麼可擔憂的呢。那些基礎的學問功夫根本不值得過多籌劃，在朝廷上建立卓越的功勳才應該儘早準備。我寫這首詩送給你，就當作是鞭策你的馬鞭。此時梅花綻放，彷彿在送着春天，把我們帶到了這清冷之地。可惜我沒能和你同處一室共同學習，也許上天會安排我們在未來同一年有所成就吧。