東君行趣裝，桃李事如夢。 蝶懶欲息遊，鶑老不好弄。 殘紅正可憐，更禁風雨送。 榆莢羞獨飛，卻惱楊花共。 去年於此時，客食紅塵哄。 眼看豪俠兒，躍馬青絲鞚。 美姝舞娉婷，吹簫來紫鳳。 開樽六一亭，偃蓋飛來洞。 我亦強行吟，詩成和者衆。 時序易推移，人事少閒空。 翻思年時樂，已如耳邊哄。 清曉坐孤寺，晴曦照華棟。 沙平嘴帶鷗，山遠腰橫蝀。 閱書眼倍明，拈筆手猶凍。 掃地焚甲煎，呼童開臘甕。 汲井得甘泉，瀹茗試新貢。 短章寫我懷，謾遣兒曹諷。
送春有感
春神啊你正匆匆收拾行裝準備離去，曾經爭奇鬥豔的桃李，如今繁華如夢般消逝不見。
蝴蝶慵懶，似乎也厭倦了四處遊逛，想要停歇下來；黃鶯老去，不再歡快地啼鳴嬉鬧。
那凋零殘落的花朵實在惹人憐惜，卻還要遭受風雨的無情吹打。
榆莢好像羞於獨自飄零，偏偏又招惹來楊花一同飛舞。
去年的這個時候，我在喧囂的塵世中爲生計奔波。
眼睜睜看着那些豪俠子弟，騎着披着青絲繮繩的駿馬，意氣風發。
美麗的女子身姿娉婷地翩翩起舞，簫聲悠揚好似紫鳳和鳴。
我們在六一亭中開懷暢飲，在飛來洞那如傘蓋般的樹蔭下休憩。
我也勉強着吟詩抒懷，詩寫成後還有衆多人唱和。
時光的腳步總是如此匆匆，世事繁雜，人們難得有閒暇。
回首當年的歡樂時光，如今已像耳邊的喧鬧聲，漸漸遠去。
清晨，我獨自坐在孤寂的寺廟裏，明亮的陽光灑在華麗的屋樑上。
沙灘平坦，海鷗在沙灘邊覓食；遠山連綿，彩虹如腰帶般橫掛山腰。
閱讀書籍時，我的眼神格外清明；拿起筆來，雙手卻還凍得不聽使喚。
清掃完地面，點燃甲煎香，呼喚童子打開臘酒甕。
從井裏打上來甘美的泉水，用它來烹煮新進貢的茶葉。
我寫下這簡短的詩篇，抒發內心的感慨，權且讓孩子們誦讀去吧。
