题六马图二首 其二

宋代 • 林表民

龙媒要是龙眠笔，意在能空冀北群。
老我惟知赏神骏，何时变化上青云。

译文：

这骏马啊，定是出自像李公麟（龙眠）那样的妙笔之下所绘。画家的用意，大概是想要展现出这些骏马的超凡出众，仿佛能让整个冀北之地的良马都相形见绌。

我这一把年纪了，只懂得欣赏这些神骏之马的不凡。真不知道它们什么时候能够像传说中的龙马一样，变化升腾，直上青云呢。