送宗鏡上人歸剡因寄聲高九萬孫季蕃 其四

宋代 • 林表民

隨處禪房有水聲，我來石上坐忘形。
臨行更酌潭中淥，要洗多生業障清。

譯文：

在山林的高處，每一處禪房周邊都有潺潺的流水聲相伴。我來到溪邊的石頭上坐下，完全沉浸其中，忘卻了自身的存在，彷彿與這寧靜的自然融爲一體。

在即將離開的時候，我又舀起潭中那清澈碧綠的水來喝。我期望着這潭水能夠洗淨我多世以來所積累下的業障，讓我的身心都能變得純淨無瑕。