送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其四

宋代 • 林表民

随处禅房有水声，我来石上坐忘形。
临行更酌潭中渌，要洗多生业障清。

译文：

在山林的高处，每一处禅房周边都有潺潺的流水声相伴。我来到溪边的石头上坐下，完全沉浸其中，忘却了自身的存在，仿佛与这宁静的自然融为一体。

在即将离开的时候，我又舀起潭中那清澈碧绿的水来喝。我期望着这潭水能够洗净我多世以来所积累下的业障，让我的身心都能变得纯净无瑕。