又題座右窗間

宋代 • 朱真靜

經書不是語虛無，荊棘叢中有坦塗。
不遇至人真口訣，誤人錯下死工夫。

譯文：

經典書籍裏所講的內容並非是虛無縹緲、不切實際的，就好像在荊棘叢生之地其實也有平坦的道路。

要是沒有遇到真正有學識、有修行的人來傳授正確的口訣和方法，那就很容易讓人白白地浪費精力，在錯誤的方向上花費大量的時間和功夫。