又题座右窗间

宋代 • 朱真静

经书不是语虚无，荆棘丛中有坦涂。
不遇至人真口诀，误人错下死工夫。

译文：

经典书籍里所讲的内容并非是虚无缥缈、不切实际的，就好像在荆棘丛生之地其实也有平坦的道路。

要是没有遇到真正有学识、有修行的人来传授正确的口诀和方法，那就很容易让人白白地浪费精力，在错误的方向上花费大量的时间和功夫。