山居 其九

宋代 • 蔡格

逆境須同順境寬，熟仁堅志這中觀。
英雄何限經坷坎，一片精光本自完。

譯文：

在逆境之中，我們要像處於順境時一樣保持開闊的心胸，深入地領悟“仁”的道理，堅定自己的志向，以這樣的視角去看待世間萬物。

古往今來，數不清有多少英雄豪傑都經歷過艱難坎坷，然而他們自身所擁有的那一份純粹、閃耀的精神品質，原本就是完整無缺的。