山居 其五

宋代 • 蔡格

大禹聖人惜寸陰，嗟我悠悠老已侵。
七年病蓄三年艾，猶勝龍鍾轉陸沉。

譯文：

像大禹這樣的聖人都十分珍惜每一寸光陰，可嘆我這一輩子庸庸碌碌，如今衰老之態已經漸漸侵襲而來。

就如同得了七年的重病，需要提前儲備三年的陳艾來醫治一樣，即便我現在年紀漸長，纔開始努力，也總好過老態龍鍾、無所作爲地沉淪下去。