山居 其三

宋代 • 蔡格

觀雲聽雨逐番新，清晝綠蔭更可人。
滿眼箇中無限趣，當窗憩久樂天真。

譯文：

觀賞天上的雲朵，聆聽窗外的雨聲，每一次都能有全新的感受和體驗。在這晴朗的白天裏，那一片片綠色的樹蔭，顯得格外讓人喜愛和愜意。

抬眼望去，眼前的這一番景象中蘊含着數不清的樂趣。我就這麼在窗戶邊休息了許久，盡情享受着這份天然純真的快樂。