頌古四十八首 其二

宋代 • 釋慧開

不落不昧，兩採一賽。
不昧不落，千錯萬錯。

譯文：

這首詩用比較禪意的表達來闡述道理，以下是翻譯：
如果既不陷入迷執（“落”可理解爲陷入某種狀態），又不昏昧不明，這就如同在比賽中兩手準備，最終獲得一場勝利。
要是不昏昧卻又陷入了某種固執、執着而不能超脫（不昧卻“不落”這種狀態可能是一種偏誤的堅守），那就會一錯再錯，犯下無數的錯誤。

需要說明的是，這類禪詩的含義解讀往往有多種可能，它更強調一種修行和哲理上的體悟，以上翻譯僅供參考。