播大唐辭世偈雲

書偈畢跏趺而逝都知王太尉隨即敷。

你提供的內容似乎存在一些斷句和信息不完整的問題,僅從這一句較難準確理解其完整意思。 大致推測翻譯可能爲:(高僧)寫完辭世的偈語後,雙足交疊而坐安然離世。都知王太尉緊接着(做了相關的事,由於原句此處信息不全,無法明確具體動作)。 不過這可能與原詩確切含義有偏差,你可以補充更完整準確的內容,以便我更好地爲你翻譯。
评论
加载中...
關於作者

釋慧開(一一八三~一二六○),號無門,俗姓梁,杭州(今屬浙江)人。寧宗嘉定十一年(一二一八),入住湖州報因禪寺。後歷住隆興府天寧寺、黃龍崇恩寺、平江府靈巖顯親崇報寺、隆興府翠巖廣化寺,再住黃龍崇恩寺,鎮江府焦山普濟寺、平江府開元寺、建康府保寧寺、開山護國仁王寺。理宗淳祐七年(一二四七),入朝起居奉旨。景定元年(《西天目山志》作四年,誤)卒,年七十八。爲南嶽下十八世,月林師觀禪師法嗣。有《無門慧開禪師語錄》二卷、《禪宗無門關》一卷,均收入《續藏經》。事見《語錄》及末附《行實》,又見《西天目山志》。 釋慧開詩,以輯自《語錄》及其中單編偈頌、《禪宗無門關》中的頌古編爲三卷。輯自他書者附於卷末。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序