六年舉無字一日聞齋鼓有省

宋代 • 釋慧開

青天白日一聲雷，大地羣生眼豁開。
萬象森羅齊稽首，須彌𨁝跳舞三臺。

譯文：

在這青天白日之下，突然響起一聲如齋鼓般的驚雷。這聲響好似具有神奇的力量，讓大地上的芸芸衆生瞬間豁然開朗，就好像一直被矇住的雙眼突然睜開，看清了世間的真相。

世間所有的萬事萬物，那些森然羅列的景象，彷彿都懷着虔誠之心，齊齊向這開啓智慧的力量低頭致敬。就連那高大無比的須彌山，也好像興奮得手舞足蹈起來，彷彿要在天地這巨大的舞臺上盡情展現活力，在三臺星所在的區域歡快起舞。