九吟詩 棲真

宋代 • 吳昌裔

鑿破千年渾沌心，石楠當戶洞愔愔。
詩臞猶怯春寒在，捫石梯雲不敢深。

譯文：

詩人彷彿鑿開了這歷經千年、如混沌般的心境，眼前石楠樹正對着洞口，洞穴裏一片幽深寂靜。

身形清瘦的詩人此時仍感覺到春寒料峭，心中有些膽怯。他撫摸着石頭，沿着如雲朵般繚繞的石梯前行，卻不敢往深處走去。