題曹娥墓

宋代 • 翁元龍

自從西子入吳宮，幸有英娥可勸忠。
同姓最慙曹孟德，垂名只許叔先雄。
虛生浪死人何限，白日青天古一同。
看得冢頭三寸草，也嫌桃李嫁東風。

譯文：

自從西施進入吳王的宮殿，還好有英烈的曹娥可以用來勸勉世人盡忠。
與曹娥同姓的曹孟德最應該感到慚愧，能夠垂名青史的只有像叔先雄那樣的忠義之人。
世上白白活在世間、浪蕩一生的人不計其數，從古到今，在青天白日之下都是如此。
看看曹娥墓頭上那三寸高的青草，連它都嫌棄那些桃李花在春風中輕易地嫁與他人（暗指桃李趨炎附勢，比不上曹娥的忠貞）。