古香亭 其二

宋代 • 黃敏求

鵝黃雪綴碧瑤枝，占斷風高露下時。
吏散予方有公事，嚼花斟酒古香詩。

譯文：

淺黃色的花朵像雪一樣點綴在碧綠如玉的枝條上，它獨佔了這風高露下的美好時光。
下屬們都散去了，這時我纔有屬於自己的“公事”，一邊嚼着花瓣，一邊斟酒，吟賞着這古香亭畔的詩篇。