水墨水仙

宋代 • 黄敏求

玉润金寒情窈窕，缟裙翠带态轻盈。
只愁微月清无对，更画梅矾作弟兄。

译文：

水仙花就像那温润的美玉，又带着如金子般凌寒的气质，姿态娇美动人。它那洁白的花瓣好似素净的裙子，翠绿的叶子就像轻盈的丝带，整体形态轻盈柔美。

我只是担心在那微弱月光的映照下，它独自美丽却没有与之匹配的伙伴。于是就画上几枝梅花和矾石，让它们与水仙结为好弟兄，一同装点这清冷的画面。