讯黄乙山于寿宁寺 其一

宋代 • 黄敏求

客中听雨况僧寮，尽日无人访寂寥。
一枕秋声供痛快，隔窗风里有芭蕉。

译文：

我作为一个游子，在这僧舍里听着淅淅沥沥的雨声。一整天都没有人来，我独自品味着这份寂静与孤独。

我枕着这充满秋意的声响，只觉得心情畅快淋漓。透过窗户，能感受到风中摇曳的芭蕉叶带来的别样意趣。