寄題靈川簿廨存愛堂二首 其一

宋代 • 黃敏求

一命如何解濟人，細看存字最精神。
莫專紙上求明愛，胸次渾涵不盡春。

譯文：

僅僅是個小官，怎麼就能救助百姓呢？仔細琢磨“存”這個字，才最能明白其中的精髓。
不要只是在紙面上、口頭上追求彰顯仁愛，內心深處要真正包容着無盡的春意（也就是要有真正的仁愛之心）。