行至羅江以代者爽期得史者書復還涪濱徑走富樂山中借館 其三

宋代 • 程公許

山中有何樂，淹留不復嘆。
濯足澗泉碧，洗耳松風寒。
清磬度林杪，枯禪兀蒲團。
拙不會參請，幸勿催抽單。

譯文：

在這山裏能有什麼樂趣呢？我卻留在這裏不再發出嘆息。
我把腳伸進那碧綠的山澗泉水中清洗，讓帶着寒意的山風拂過耳邊，彷彿能洗淨塵世的紛擾。
清亮的磬聲從樹林樹梢那邊傳了過來，有修行的僧人一動不動地坐在蒲團上，沉浸在枯禪之中。
我這人愚笨，不懂得去參禪請教，希望不要催促我收拾行李離開這裏啊。