十方世界香水海,如微塵數無邊億。 諸佛各以本誓願,遍坐道場作饒益。 稽首兩足熾盛光,具有廣大神通力。 剛風其上羅諸天,日月星宿與梵釋。 手持宮殿充妙供,雨香花雲作嚴飾。 慈悲爲車衆寶聚,載以萬行波羅蜜。 周遊三界一彈指,善行何曾有轍跡。 我曾禮足持祕呪,寶繪偶得唐人筆。 素縑一幅幾斷爛,丹青慘澹古顏色。 巍巍趺坐寶蓮臺,冠佩環趨星拱極。 未論畫手入何品,成壞難以有相詰。 龍天守護敢不戒,一會靈山儼如昔。 恭惟鴈湖老尊宿,佛地位人人不識。 偶年與世作依怙,意倦還歸弄泉石。 願持畫本祝修齡,往與浄名分半席。 刀兵之劫遍大地,三界同聚一火宅。 要須開士運悲心,立大津樑拯羣溺。 豈同小乘專利己,塊守空山縛禪寂。 金輪慈光耀今古,願與我公佔壽籍。 向來摩頂經授記,堅拂許令親入室。 夜深急雪欲齊腰,不室巖前好消息。
鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐畫熾盛光如來像一軸祝先生壽稽首說偈雲
在這廣大的十方世界裏,那如同香水般的海洋,其數量多如微塵,無邊無際,難以計數。每一尊佛都憑藉着自己當初所發下的宏大誓願,普遍地安坐在修行的道場之上,爲衆生帶來種種的利益與福祉。
我恭敬地向那雙腳無比尊貴的熾盛光如來行禮。他擁有着廣大無邊的神通法力。在那剛強之風所吹拂的上方,羅列着衆多的天界神靈,太陽、月亮、星辰,還有梵天與帝釋天等都環繞在其周圍。熾盛光如來手持着如宮殿般的奇妙供品,天空中如雨點般飄落着香花和彩雲,這些都成爲了莊嚴的裝飾。
他以慈悲爲車,車上聚集着各種珍寶,承載着通過萬種修行所成就的波羅蜜智慧。他在三界中周遊,僅僅一彈指的瞬間就能抵達各處,他的善舉就如同沒有留下車轍痕跡一樣自然而不着痕跡。
我曾經向熾盛光如來行禮,並且持誦着神祕的咒語。偶然間得到了一幅唐人所畫的熾盛光如來像。那幅白絹質地的畫作已經有些斷爛,畫面上的色彩暗淡,帶着古樸的韻味。畫中如來莊嚴地趺坐在寶蓮臺上,周圍環繞着頭戴冠佩的衆神,就像星星環繞着北極星一樣。
先不去談論這幅畫的技藝達到了何種品級,畢竟世間萬物的成住壞空難以用表象去追問究竟。這幅畫有龍天護法守護着,我怎敢不謹慎對待,感覺畫中的場景就如同當年靈山法會時一樣肅穆莊嚴。
我恭敬地想到雁湖先生您這位德高望重的長者,您有着佛的境界和地位,只是世人難以認識到這一點。您偶然間爲這個世間的人們提供依靠和庇護,當心意倦怠時就回歸山林,賞玩泉水和石頭。
我願以這幅畫爲您祝福,祝您長壽,期望您能如同維摩詰居士一樣,在佛法的境界中佔據重要的席位。如今這世間到處都是刀兵之劫,三界就如同聚在一個着火的房子裏,人們都身處危險之中。
這就需要像您這樣的開悟之士施展慈悲之心,搭建起宏大的橋樑來拯救那些沉溺在苦難中的衆生。您可不能像小乘佛教那樣只追求自身的利益,獨自守着空山,束縛於禪定的寂靜之中。
那金輪般的慈悲光輝照耀古今,我衷心希望您能長久長壽,在壽籍上留下美名。過去您曾爲我摩頂授記,還答應讓我親近您的修行之室。在那深夜裏,急雪快要齊腰深的時候,我在不室巖前聽到了您帶給我的好消息。