晚晴登樓和叔存姪 其一

宋代 • 程公許

日澹霜明雨意慳，楓林稻隴褧衣斑。
小樓觸目秋容好，得似蕭晨起看山。

譯文：

太陽的光芒淡淡的，霜色明亮，降雨的跡象十分稀少。那楓林與稻田色彩斑斕，就像穿着有花紋的褧衣一樣。
我登上小樓，目光所及之處，秋天的景色美好至極。但這美景，是否能比得上蕭晨早起去觀賞山巒時所見到的景緻呢？