丙子重陽觸事有賦得絕句七首 其五

宋代 • 程公許

薄宦羈縻兔落罝，西阡不到一年賒。
銷魂霜露增悽愴，陟屺瞻思晚日斜。

譯文：

我這小官之身就像那落入捕獸網的兔子一樣，被官職束縛不得自由。不知不覺間，我已經有一年多沒到西邊的田埂去了。

寒霜和露水的降臨，讓我心中的哀傷更濃，真是令人黯然神傷。夕陽西下，我站在那裏，像《詩經》裏寫的遊子一樣，翹首眺望遠方的山巒，思念着我的親人。