寒食上巳雜吟八章 其八

宋代 • 程公許

萬里弓旌喧特招，無能分合侶漁樵。
論心幸有西隣老，拄杖敲門話寂寥。

譯文：

朝廷聲勢浩大地用弓和旌這些禮器來特別徵召人才，聲勢都傳到萬里之外了。可我自知沒什麼才能，按道理就應該和那些漁夫、樵夫爲伴隱居起來。

所幸啊，我能和西邊鄰居的那位老者交心。他常常拄着柺杖來敲我的門，我們一起聊聊那些寂寞冷清的事兒。