立冬節齋宿竹宮悼姚高士 其一

宋代 • 程公許

竹宮冬孟嚴齋祀，深炷爐香跋燭花。
凋盡庭梧風摵摵，幽思也到羽人家。

譯文：

在立冬這個孟冬時節，我在竹宮莊重地進行齋戒祭祀。我將爐香深深地點燃，燭花不斷燃燒，燭芯越燒越長。

庭院裏的梧桐樹葉都已凋零殆盡，寒風呼呼作響。我的幽思也飄到了那羽人（姚高士）的家中，表達着對他的悼念之情。