春晚客中雜吟四絕句 其一

宋代 • 程公許

憶伴梅花醉短亭，驚心紅藥餞餘春。
不知九十日光景，辦得晴窗幾欠伸。

譯文：

我回憶起曾經與梅花相伴，在那小小的亭子中沉醉的時光。如今，看到那豔麗的紅芍藥，卻不禁讓我心中一驚，它彷彿在爲這暮春餞行。

我不禁思索，這九十天的春光啊，不知道在那些晴朗的窗前，我又有過幾次悠閒地伸懶腰、放鬆身心的時刻呢。