被檄北征從宣威幕崔公之招也

宋代 • 程公許

芹藻浮香水半環，官曹得似廣文閒。
羽書趣上將軍馬，卻擁貂裘度劍關。

譯文：

清澈的水中，水芹和水藻在波光裏浮動，散發着陣陣清香，環繞着這一方天地，衙門裏的工作哪能像廣文館博士那般清閒自在呀。

緊急的軍事文書催促着我騎上將軍的戰馬，我只好身披貂裘，踏上征程，前往那險要的劍門關。