自永康還連日又告旱懇祈勤恪初四五日再得甘霔農疇無高下沛然沾渥因賦絕句誌喜 其一

宋代 • 程公許

井花湔手寶香焚，一念何曾隔紫清。
半夜瓦溝飛急響，化工元不吝生成。

譯文：

我用井水洗淨雙手，虔誠地焚起珍貴的香，我這一片祈雨的念頭始終通達上天。
到了半夜，忽然聽到瓦片的溝渠間傳來急促的聲響，原來是下起了雨。大自然其實從不吝嗇對萬物的滋養啊，讓這雨水滋潤了農田。