內機知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韻以答嘉貺愧不足以當瓊瑤之報也 其二

宋代 • 程公許

莫倚鳴髐力有餘，天扶興運要驅除。
可須測象疑蓬埽，便擬排雲上諫書。

譯文：

這首詩整體翻譯如下：

不要倚仗着自己還有些才能就沾沾自喜，上天扶持着國運興盛，需要我們去驅除那些不良的勢力和現象。
哪用得着去觀測天象，像懷疑彗星掃過會帶來災禍那樣杞人憂天呢，應該馬上就準備好，直接上書朝廷進諫言。

需要說明的一點是，原詩題目較長，大致意思是知府郎官再次唱和示教，詩作清拔遒美讓作者愛不釋手，作者用詩作答以回應對方美意，覺得自己的詩難以匹配對方的佳作。而詩的內容本身有一定的晦澀感，翻譯也只是儘量結合詩句含義和一般語境去進行理解與表述。