積雪未晴正旦朝賀大慶殿口號八章 其三

宋代 • 程公許

萬點華星續續來，宮門未放玉{?氐}開。
忍寒少待晨光透，不住催班引上臺。

譯文：

無數如繁星般的官員陸續趕來參加正旦朝賀，可此時宮門還緊緊關閉着，就像美玉般的大門還未開啓。
大家忍着寒冷，稍微等待一會兒，等着晨光穿透黑暗。那催促官員上朝的聲音一直響個不停，引導着官員們登上朝堂去參加朝賀儀式。